end the bloodshed

end the bloodshed special envoy

促成停火结束流血事件

互联网摘选

He played before kings, queens and presidents and was inducted13 into nine halls of fame, including the Rock and Roll Hall in 1986.

他为国王，王后和总统们演出过，他的名字被列入了9个名人堂，其中包括他1986年进入的摇滚名人堂。

互联网摘选

She says the White House is trying to get all the parties back to the negotiating table and end the bloodshed.

她说，白宫正在争取让所有各方重回谈判桌，结束流血冲突。

互联网摘选

correspondents say anti-assad governments may now work outside the un to end the bloodshed.

记者们称，反对阿萨德的各国政府正在联合国外努力结束此次流血冲突。

互联网摘选

It is time to end the bloodshed brought about by reckless sanctuary policies and it is time to save American lives and American cities.

是时候终止鲁莽的庇护所政策带来的杀戮了，是时候拯救美国人的生活和美国城市了。

互联网摘选

Speaking in the West Bank city of Ramallah, President Abbas said he would consult with rival factions to try to end the bloodshed.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在约旦河西岸城市拉马拉说，他会与敌对派系商榷，以努力结束流血冲突。

互联网摘选

I am glad to nominate this 19-year-old Brooklyn truck driver for the assorted Halls of Fame.

我很高兴提名这位19岁的布鲁克林卡车司机进入各类名人堂。

互联网摘选

such talk is particularly loud online, where syrian tweeters have voiced disdain for turkey's attempts to get mr assad to end the bloodshed.

这些言论在网上特别火爆，叙利亚的推特者一直表达对土耳其试图让阿萨德先生结束流血冲突表示蔑视。

互联网摘选

A key part of that story is the individual efforts of bowling's legends honored in our halls of fame.

那个故事的关键部分是保龄在我们的名誉堂尊敬的传说的单个努力。

provided by jukuu

The result is the allies are still providing enough military support to prevent the rebels' defeat, but not enough to end the bloodshed or achieve the declared objectives.

其结果是，尽管盟国目前提供的军事支持尚能避免叛军兵败，但它不足以终止流血，也不足以实现宣布的目标。

互联网摘选

But it will raise the pressure on the UN Security Council whose five permanent members held on to the Annan mission as a semblance of international commitment to end the bloodshed.

但这将给联合国安理会带来更大压力，此前五个常任理事国坚持由安南进行斡旋，把这当作国际社会承诺终止这场流血冲突的外在表现。

互联网摘选

Mr. Obama held out some hope Thursday that the coming conference with Russia would help the major powers reach a consensus on how to end the bloodshed in Syria.

奥巴马周四仍然抱有一些希望，认为即将与俄罗斯举行的会议有助于几个大国在如何结束叙利亚流血冲突的问题上达成共识。

互联网摘选

This will also give us an opportunity to discuss the situation in Syria, and to arrive at a cooperative approach that can end the bloodshed there and lead to the kind of legitimate government that I think we all hope for.

这也将使我们有机会就叙利亚的情况开展讨论，找出合作方式来终止那里的血腥残杀，并且产生一个所有人都希望看到的合法政府。

互联网摘选

Condoleezza Rice says the best way to end the bloodshed is to augment the African Union contingent already there.

赖斯说，结束流血冲突的最佳方式是扩大已经部署在那里的非洲联盟驻军的规模。

互联网摘选

Mr. Bush told NBC something has to be done to end the bloodshed.

布什指出，必须采取行动，制止流血。

互联网摘选

But people also pull off the road to visit other halls of fame that honor everything from teachers to greyhound dogs.

不过人们也会去参观其它名人堂，有纪念老师的也有纪念灵缇犬的。

互联网摘选